Transparenz und Datenschutz sind wichtige Elemente des demokratischen Lebens in der EU und tragen beide zu einem verantwortungsvoll geführten Gemeinwesen bei. Die Interaktion zwischen diesen Rechten – d. h. die Art und Weise, in der der Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten mit personenbezogenen Daten gehandhabt werden sollte – kann jedoch schwierig erscheinen. Dieses Dokument beschreibt die beiden Rechte und ihren rechtlichen Hintergrund und enthält Leitlinien für die EU-Verwaltung. Darüber hinaus enthält es eine Liste von Beispielen und eine Checkliste.
Bei der Bearbeitung dieser Fälle ist es äußerst wichtig, dass die zuständigen Bediensteten eine konkrete und individuelle Untersuchung des spezifischen Dokuments durchführen. Erstens kann eine Verbreitung nur verweigert werden, wenn der Schutz der Privatsphäre einer Person gefährdet ist. Zweitens muss die negative Auswirkung der Verbreitung der personenbezogenen Daten einer Person erheblich sein, und drittens muss untersucht werden, ob die Datenschutzbestimmungen eine Verbreitung zulassen.
Öffentlicher Zugang zu Dokumenten mit personenbezogenen Daten nach dem Urteil in der Rechtssache Bavarian Lager, 24 März 2011.
|
![[pdf]](/EDPSWEB/jsp/jahia/templates/mySite/edpsweb_templates/images/icons/pdf.gif){kind=icon}
