Logo European Date Protection Supervisor
Flux RSS CEPD sur Twitter
Le CEPD Supervision Consultation Coopération
  Membres & Mission
  Protection des données
  Législation
  Questions-Réponses
  Glossaire
  Presse & Actualités
  Publications
  Evénements
  Ressources humaines
  DPD
  Contact
  Liens
  Notice légale
 
 
02 mai 2013

Activités de supervision et de mise en application du CEPD - regardez notre vidéo!

30 avril 2013

Newsletter 37

30 avril 2013

Read our opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council entitled 'Strengthening law enforcement cooperation in the EU: the European Information Exchange Model (EIXM)'

24 avril 2013

Read the speech of Giovanni Buttarelli delivered at the conference on "The future of the regulation of personal data in Europe: A French-Italian dialogue" in Paris

18 avril 2013

Venez-nous rendre visite à notre stand lors de la Fête de l'Europe le 4 mai!

Actualités
Actualités
 
imprimer Version imprimable

Législation


Dans les années 90, la protection des données à caractère personnel était régie par des législations adoptées par les États membres et n'étaient pas harmonisées. Bien que fondées sur les mêmes principes de base énoncés dans la Convention n° 108 sur la protection des données du Conseil de l'Europe, ces législations étaient très différentes l'une de l'autre. Comme on estimait que ces différences avaient une incidence sur la concurrence et donc sur le bon fonctionnement du marché intérieur de l'UE, les pressions se sont intensifiées pour que soit mis en place un cadre plus harmonisé. L'évolution dans le domaine des technologies de l'information et des communications a également renforcé la nécessité de prévoir un ensemble de règles communes en matière de protection des données précisant la convention du Conseil de l'Europe.

C'est ainsi que fut adoptée la directive 95/46/CE. Cette directive, qui constitue la pierre angulaire de la législation relative à la protection des données personnelles en Europe, définit les conditions générales de licéité des traitements de données personnelles et les droits des personnes dont les données font l'objet d'un traitement (les "personnes concernées"). Il est également prévu qu'au moins une autorité de contrôle indépendante dans chaque État membre soit chargée de surveiller la mise en œuvre de la directive.

Deux ans plus tard, une directive sur la vie privée et les communications électroniques a été adoptée. Mise à jour en 2002 sous la forme de la directive 2002/58/CE, elle régit des domaines dont il n'était pas suffisamment tenu compte dans la directive 95/46, notamment la confidentialité, la facturation, les données relatives au trafic, les règles concernant le spam, etc.

Ces deux directives ont créé un système général et neutre d'un point de vue technologique de protection des données applicable dans tous les États membres de l'UE. Cependant, la protection au niveau des institutions et des organes européens n'était pas garantie. C'est pour combler cette lacune que l'article 286 du traité CE a été adopté.

L'article 286 du traité CE dispose que les institutions et organes européens assurent la protection des données à caractère personnel et prévoit l'établissementd'une autorité de contrôle indépendante. Cet article a été mis en œuvre par le règlement (CE) n° 45/2001.

En combinant les éléments pertinents des directives 95/46/CE et 2002/58/CE, le règlement (CE) n° 45/2001 regroupe dans un instrument juridique unique les droits dont jouissent les personnes concernées et les obligations qui incombent aux personnes chargées du traitement. Il institue également le CEPD en tant qu'autorité de contrôle indépendante chargée de surveiller le traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires (voir également la décision 1247/2002). 

En novembre 2008, le Conseil de l'Union européenne a adopté la décision-cadre relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Il s'agit du premier instrument général relatif à la protection des données dans le troisième pilier de l'UE.

Règlement (CE) n° 45/2001


Règlement (CE) n° 45/2001 du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données , JO L 8, 12.01.2001, p. 1


[pdf]                                        

Décision n° 1247/2002/CE


Décision n° 1247/2002/CE du 1 juillet 2002 relative au statut et aux conditions générales d’exercice des fonctions de contrôleur européen de la protection des données, JO L 183, 12.07.2002, p. 1


[pdf]                      

Directive 95/46/CE


Directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, JO L 281, 23.11.1995, p. 31


[pdf]                                        

Directive 2002/58/CE


Directive 2002/58/CE du 12 juillet 2002  concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (directive vie privée et communications électroniques), JO L 201, 31.07.2002, p. 37


[pdf]                      

Directive 2009/136/CE

Directive 2009/136/CE du 25 novembre 2009 modifiant la directive 2002/22/CE concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques, la directive 2002/58/CE concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques et le règlement (CE) no 2006/2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l’application de la législation en matière de protection des consommateurs, OJ L 337, 18.12.2009, p. 11


[pdf]                                            

Décision-cadre du Conseil 2008/977/JAI


Décision-cadre 2008/977/JAI du Conseil du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale, JO L 350, 30.12.2008, p. 60


[pdf]                                            

Convention n° 108 du Conseil de l'Europe sur la protection des données


Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel (STE n° 108, 28.01.1981)
Convention du Conseil de l'Europe
 
Vie privée et protection des données - deux droits fondamentaux distincts
 
La protection des données à caractère personnel est un droit distinct du droit à la vie privée, bien que ces deux droits soient étroitement liés.
 
Le respect de la vie privée a été institué en 1950 avec l'adoption de la Convention européenne des Droits de l’Homme - dans le cadre du Conseil de l'Europe. En substance, le droit à la vie privée peut être décrit comme un droit empêchant les autorités publiques de prendre des mesures qui constituent une ingérence dans la vie privée, à moins que certaines conditions soient réunies.
 
Le droit à la protection des données a été introduit dans les années 80 à la suite des évolutions technologiques. En substance, les principes relatifs à la protection des données visent à établir les conditions dans lesquelles il est légitime et licite de procéder au traitement de données à caractère personnel. La législation relative à la protection des données oblige les personnes chargées du traitement à respecter un ensemble de règles et confère des droits aux personnes concernées. Enfin, elle prévoit un contrôle par des autorités indépendantes.