Print

Privatsphäre in den EU-Organen

Die Verordnung (EU) 2018/1725 legt die Datenschutzverpflichtungen für die Organe, Einrichtungen und Agenturen der EU fest, wenn sie personenbezogene Daten verarbeiten und neue Strategien entwickeln. Darüber hinaus führt die Verordnung die Pflichten des EDSB auf. Diese umfassen seine Aufgaben als unabhängige Kontrollbehörde für die Organe und Einrichtungen der EU, wenn diese personenbezogene Daten verarbeiten, die Beratung zu politischen Maßnahmen und Rechtsvorschriften, die sich auf den Schutz der Privatsphäre auswirken, und die Zusammenarbeit mit vergleichbaren Behörden zur Gewährleistung eines kohärenten Datenschutzes.

Hier finden sich die EDSB-Dokumente über Privatsphäre und Datenschutz in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Einrichtungen und Organe der EU, z. B. bei Mitarbeiterbewertung, Akkreditierung externer Besucher oder Zugangskontrolle.

Filters

21
Nov
2007

Intelligence databases - OLAF

Opinion of 21 November 2007 on a notification for prior checking on information and intelligence data pool and intelligence databases (Joint cases 2007-27 and 2007-28)

Information and Intelligence Data Pool” is the description given to all data held within the remit of Operational Intelligence Unit C4 in OLAF, including the Intelligence Databases.

Operational Information and Intelligence support are essential aspects of OLAF’s mandate to fight fraud, corruption, and any other illegal activity affecting the financial interests of the European Community, and serious matters relating to the discharge of professional duties - as established in Article 1 of Regulation (EC) n° 1073/1999 and Commission Decision 1999/352/EC Article 2 (5).

The purpose of the processing under analysis is then to further OLAF intelligence/analysis and operational activity. It also aims to support specific case requests, operations and investigations with a view to ensuring the optimum accuracy and relevance of information received, disseminated and otherwise processed for intelligence, financial, administrative, disciplinary and judicial use. This support may be provided throughout the various stages of OLAF investigation and operational activities, over all sectors and is recorded within the CMS (Case Management System) where applicable.

OLAF’s operational intelligence role also includes supporting the control, intelligence and enforcement activities in Member States, for OLAF partners and Operational DGs. Chapter 2.4.3 of the OLAF Manual further explains the role of OLAF's operational intelligence.

In his prior checking Opinion, the EDPS issued the main following recommendations:

  • to acknowledge in the intelligence files when any restriction based on Article 20 of the Regulation is operated;
  • to respect the confidentiality of the identity of whistleblowers during OLAF intelligence activities and in the later stages when appropriate;
  • to provide the information (Article 12 of the Regulation) to the data subjects whose names appear in the documentation under analysis, but who are not persons concerned, witnesses, whistleblowers or informants, unless such activity would be impossible or would involve a disproportionate effort, in which case the obligation to provide directly the information could only be replaced by the indirect provision through the privacy statement published on the OLAF website. The same principle should be applied when intelligence activities are conducted independently of an investigation;
  • to supplement the publication on the website with personalised information notices addressed to individuals (unless such activity would be impossible or would involve a disproportionate effort). The EDPS therefore calls upon OLAF to develop practices in providing personalised information to the individuals concerned to the degree it is appropriate in the context of intelligence activities and inform the EDPS about such guidelines.
Verfügbare Sprachen: Englisch
12
Nov
2007

Evaluation of the members of the linguistic team - OHIM

Opinion of 12 Novembre 2007 on a notification for prior checking on the evaluation of the members of the linguistic team (Case 2007-475)

Members of the Linguistic Team of the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) are subject to evaluation of their translation or revision work by means of two processing operations of personal data aiming at making, on the one hand, a qualitative assessment, and on the other hand, a quantitative assessment. Those processing operations pursue the same purpose of evaluating both the team's performance and the individuals' work.
 

The EDPS has issued an opinion on the evaluation of the members of the linguistic team. The EDPS concludes that on a general basis the procedure complies with the principles established in the data protection regulation. However the EDPS did make some recommendations mainly as concerns the information of the persons concerned and the security measures. In particular, the EDPS suggested that the controller must inform the evaluated staff and provide them with the Data Protection Statement at the time of undertaking the evaluation procedure. Concerning the security measures, the EDPS recommended implementing measures to ensure an appropriate level of security in case of transfer of data.

Verfügbare Sprachen: Englisch, Französisch