Respect de la vie privée dans les institutions de l'UE

Alors que la première année a été consacrée à la mise en place du CEPD, l'année suivante a été celle de la consolidation. Le bureau s'est quelque peu agrandi et a pu bénéficier de la mise en place d'un service de presse. Parallèlement, tandis que le CEPD commençait à être mieux connu au sein des institutions et organes communautaires, les travaux liés à ses activités principales ont pris de l'ampleur. Le nombre de contrôles préalables effectués a ainsi atteint le chiffre de 34 et un document sur le rôle joué par les DPD a été publié. Six avis législatifs ont été présentés, la plupart ayant trait à l'espace de "Liberté, sécurité et justice".

Opinion of 18 April 2006 on a notification for prior checking concerning the "attestation procedure" dossier (Case 2006-92)

Avis du 10 avril 2006 sur la notification d'un contrôle préalable à propos du dossier "Procédure de sélection en vue du recrutement de personnel" (Dossier 2005-124)

Avis du 7 avril 2006 sur la notification d'un contrôle préalable concernant les points de promotion, les notations et les promotions (Dossier 2004-282)

Avis du 7 avril 2006 sur la notification d'un contrôle préalable à propos du dossier "Procédure de promotion" (Dossier 2005-122)