Print

Pressemitteilungen

Filters

13
Dec
2010

Einhaltung der Datenschutzvorschriften in der EU-Verwaltung: Der EDSB verabschiedet eine umfassende Strategie zur Aufsicht und Durchsetzung

Heute hat der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) ein Strategiepapier verabschiedet, das den Rahmen definiert, in dem er die Einhaltung der Datenschutzvorschriften in der EU-Verwaltung kontrolliert und garantiert. Die Strategie signalisiert eine grundlegende Gangänderung auf dem Gebiet der Durchsetzung.

Die Strategie zielt darauf, die freiwillige Einhaltung der Datenschutzvorschriften und beste Praktiken zu ermutigen sowie ausreichende Anreize für die Einhaltung zu schaffen. Dabei gilt es

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
3
Dec
2010

"Moment der Wahrheit" für die Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten: Der EDSB fordert eindeutige Beweise für die Notwendigkeit

In einer Rede heute bei der Konferenz der Europäischen Kommission in Brüssel zum Thema "Taking on the Data Retention Directive" hat Peter Hustinx, der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB), sich stark dafür ausgesprochen, die Gelegenheit des laufenden Bewertungsprozesses zu nutzen, um die Notwendigkeit und Rechtfertigung der Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten deutlich zu demonstrieren.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
24
Nov
2010

EU-Terrorismusbekämpfungsstrategie: Der EDSB fordert einen systematischen und konsistenten Ansatz, um unnötige Beschränkungen des Schutzes der Privatsphäre zu vermeiden

Heute hat der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) eine Stellungnahme zur Mitteilung der Europäischen Kommission zur EU-Terrorismusbekämpfungsstrategie angenommen, die die wichtigsten Errungenschaften und künftigen Herausforderungen skizziert und den Weg für eine breitere Strategie der inneren Sicherheit bereitet (*). Die Mitteilung ist eines einer Reihe von Dokumenten, in denen die Kommission ihre künftige Politik in diesem Bereich erläutert.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
15
Nov
2010

Strategie für eine Reform des Datenschutzes: Der EDSB fordert die Kommission auf, die Herausforderung einer ehrgeizigen Reform für einen starken und wirksamen Datenschutz anzugehen

Heute sprachen Peter Hustinx, Europäischer Datenschutzbeauftragter (EDSB), und Giovanni Buttarelli, stellvertretender Datenschutzbeauftragter, mit der Presse über die Zukunft des EU-Rechtsrahmens für den Datenschutz, und befassten sich dabei insbesondere mit der von der Europäischen Kommission kürzlich veröffentlichten Mitteilung über die Strategie für eine Reform des Datenschutzes. Diese Pressekonferenz bot zugleich die Gelegenheit, die Rolle und den Beitrag des EDSB auf dem Gebiet des Datenschutzes im vergangenen Jahr zu präsentieren.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
19
Oct
2010

EU-Außenstrategie über Fluggastdatensätze: Der EDSB fordert strengere Bedingungen für die Verwendung und die Übermittlung personenbezogener Daten von Fluggästen

Heute hat der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) eine Stellungnahme zur Mitteilung (*) der Europäischen Kommission über die Übermittlung von Fluggastdatensätzen (PNR) an Drittländer angenommen. Die Mitteilung legt die EU-Außenstrategie über Fluggastdatensätze sowie die allgemeinen Grundsätze, einschließlich einer Reihe von Datenschutzstandards, auf die jedes Fluggastdaten-Abkommen mit einem Drittland basiert sein sollte.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
30
Sep
2010

Informationsmanagement im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht: Der EDSB begrüßt den Überblick als einen ersten Schritt in der Bewertung

Heute hat der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) eine Stellungnahme zu der Mitteilung der Kommission vom 20. Juli 2010 (*) angenommen, die einen umfassenden Überblick bietet über Instrumente der EU zur Regelung der Erhebung, Speicherung oder des grenzübergreifenden Austausches personenbezogener Daten zu Zwecken der Strafverfolgung oder Migrationssteuerung (Schengener Informationssystem, Eurodac und Beschluss von Prüm über den DNA-Datenaustausch sind Beispiele für solche Instrumente).

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
27
Jul
2010

Der Europäische Datenschutzbeauftragte fordert einen umfassenden Datenschutzrahmen für das Binnenmarkt-Informationssystem (IMI)

Heute richtete der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) einen Brief an die für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige Generaldirektion der Kommission (GD MARKT), in dem er eine Bilanz dessen zieht, was erreicht wurde und welche weiteren Fortschritte in den im Bericht der Kommission über den Stand des Datenschutzes im Binnenmarkt-Informationssytem (IMI)(*) angesprochenen Themen zu machen seien.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
30
Jun
2010

Überprüfung der Beziehung zwischen Transparenz und Datenschutz wird dringender nach EuGH-Urteil zu Bavarian Lager

Der Europäische Gerichtshof hat sein Urteil über den sogenannte "Bavarian Lager"-Fall bekanntgegeben (*). Dieser Fall gilt als richtungweisend für die Frage, wie sich das Grundrecht auf Schutz der personenbezogenen Daten mit dem Grundrecht der Öffentlichkeit auf Zugang zu Dokumenten vereinbaren lässt.

Der Gerichtshof präzisierte bestimmte Schlüsselbegriffe der Verordnung über den Schutz personenbezogener Daten (**) und interpretierte die Verordnung über den Zugang zu Dokumenten (***) im Hinblick auf das Recht auf Schutz der Privatsphäre und Datenschutz.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
22
Jun
2010

EU-US-Entwurf eines neuen Abkommens über die finanzielle Datenübermittlung: Der EDSB appelliert an weitere Verbesserungen des Datenschutzes

Heute hat der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) eine Stellungnahme zum Abkommensentwurf der Europäischen Kommission mit den Vereinigten Staaten über das Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus (TFTP), um den US-Behörden Zugang zu den europäischen finanziellen Daten der belgischen Firma SWIFT in Falle von Anti-Terror-Ermittlungen zu ermöglichen, veröffentlicht (*).

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
18
May
2010

Überarbeitung des FRONTEX-Mandats: Der EDSB fordert klare Regeln zum Datenschutz.

Der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) hat gestern eine Stellungnahme zum Vorschlag der Europäischen Kommission veröffentlicht, die operativen Fähigkeiten der Europäischen Agentur für die Zusammenarbeit an den EU-Außengrenzen FRONTEX zu stärken (*). Die Stellungnahme konzentriert sich auf die laut Vorschlag wachsenden Aufgaben der Agentur und deren Konsequenzen für den Datenschutz.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
29
Apr
2010

Reform des EU-Datenschutzgesetzes: Der EDSB ersucht die Europäische Kommission, in ihrem Konzept ehrgeizig zu sein.

Heute in einer Rede während der Europäischen Konferenz der Datenschutzbeauftragten in Prag sprach der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) Peter Hustinx eindringlich über die Notwendigkeit, im Rahmen der entfaltenden Debatte über die Zukunft des EU-Rechtsrahmens für den Datenschutz, pro-aktiv zu agieren.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
15
Apr
2010

E-Abfall und Datenschutz: Der EDSB warnt vor Sicherheitsrisiken und fordert "eingebauten Datenschutz"

Gestern nahm der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) eine Stellungnahme zum Vorschlag der Europäischen Kommission an, die Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE, ebenfalls "e-Abfall" genannt)(*) neu zu fassen. Dieser Vorschlag wird intensiv im Europäischen Parlament und im Rat diskutiert, aber ohne Rücksichtnahme auf Datenschutzauswirkungen.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
22
Mar
2010

EDPS opinion on privacy in the digital age: "Privacy by Design" as a key tool to ensure citizens' trust in ICTs

The European Data Protection Supervisor (EDPS) adopted last week an opinion on "Promoting trust in the information society by fostering data protection and privacy" as an input to the forthcoming European Commission's new European Digital Agenda. The opinion discusses the measures that could be either undertaken or promoted by the European Union to guarantee individuals' privacy and data protection rights when making use of information and communication technologies (ICTs).

Verfügbare Sprachen: Englisch, Französisch
17
Mar
2010

EDPS issues Guidelines on Video-surveillance

Today, the European Data Protection Supervisor (EDPS) issued a practical set of Guidelines to European institutions and bodies on how to use video-surveillance responsibly with effective safeguards in place. The Guidelines set out the principles for evaluating the need for resorting to video-surveillance and give guidance on how to conduct it in a way which minimises impact on privacy and other fundamental rights.

Verfügbare Sprachen: Englisch, Französisch
9
Mar
2010

EDPS welcomes Court of Justice's ruling strengthening independent position of data protection authorities

Today, the Court of Justice decided1 that data protection authorities in the German Länder which supervise the processing of personal data in the private sector are not acting with "complete independence" as required by the Data Protection Directive 95/46/EC.

Verfügbare Sprachen: Englisch, Französisch
22
Feb
2010

Anti-Counterfeiting Trade Agreement: EDPS warns about its potential incompatibility with EU data protection regime

Today, the European Data Protection Supervisor (EDPS) adopted an opinion on current negotiations by the European Union aimed at adopting a new multilateral agreement to strengthen the enforcement of intellectual property rights and to combat counterfeiting and piracy (Anti-Counterfeiting Trade Agreement - ACTA).

Verfügbare Sprachen: Englisch, Französisch
4
Feb
2010

Accident investigation in civil aviation: EDPS insists on ensuring confidentiality of data from persons involved in accidents

Today, the European Data Protection Supervisor (EDPS) adopted an opinion on the European Commission's proposal to update the current rules for civil aviation accident investigation (*).

Verfügbare Sprachen: Englisch, Französisch
7
Dec
2009

EDPS sees advantages of new Agency for large-scale IT systems, but urges the legislator to better define its scope of activities

Today, the European Data Protection Supervisor (EDPS) adopted an opinion on the European Commission's proposed legislative package establishing an Agency for the operational management of large-scale information technology (IT) systems in the area of freedom, security and justice. The Agency would be responsible for the operational management of Schengen Information System (SIS II), Visa Information System (VIS), Eurodac and possible other large-scale IT systems.

Verfügbare Sprachen: Englisch, Französisch
9
Nov
2009

ePrivacy Directive close to enactment: improvements on security breach, cookies and enforcement, and more to come

Following last week's agreement on the EU telecoms reform, nothing stands in the way for the ePrivacy Directive to enter into force. The formalities required for formal adoption will be undertaken in the coming weeks. The revised ePrivacy Directive(*), as amended by the European Parliament and adopted by the Council must be implemented by the Member States within 18 months.

Verfügbare Sprachen: Englisch, Französisch