Print

Pressemitteilungen

Filters

23
Jun
2014

A modern internet governance model should be universal and respectful of fundamental freedoms

The efforts of the European Union (EU) to build an integrated model of internet governance and data protection should be complemented by an effective reform of the EU’s own legal framework and the swift adoption of the General Data Protection Regulation, said the European Data Protection Supervisor (EDPS) following the publication of his Opinion on the Commission Communication on Internet Policy and Governance – Europe’s role in shaping the future of Inte

Verfügbare Sprachen: Englisch
6
Jun
2014

EDPS calls on the Council to make urgent progress on Data Protection Reform

The European Data Protection Supervisor (EDPS) fully appreciates the progress made by the Greek Presidency of the Council on the reform of the EU Data Protection legislation. In particular, we welcome the Council's objective of reaching a general position on the package so as to start negotiations with the Parliament well before the end of 2014.

Verfügbare Sprachen: Englisch
4
Jun
2014

Die EU soll einen Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts mit den Rechten von Personen im Mittelpunkt schaffen

Der EDSB hat den Europäischen Rat heute dazu aufgefordert, die Rechte von Personen in den Mittelpunkt der Rechts- und Sicherheitspolitik der kommenden Jahre zu stellen.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
8
Apr
2014

Press Statement: The CJEU rules that the Data Retention Directive is invalid

The EDPS welcomes the ruling of the Court of Justice of the EU in Digital Rights Ireland and Seitlinger and Others (Joined cases C-293/12, C-594/12) on the invalidity of the Data Retention Directive (Directive 2006/24/EC). It follows the input given by the EDPS in these proceedings.

Verfügbare Sprachen: Englisch
1
Apr
2014

Gleiche Regeln für alle: Die EU-Datenschutzreform kann die Wirtschaft fördern und Bürger schützen

Die Reform der EU-Datenschutzregeln wird die sich erholende, aber immer noch empfindliche europäische Wirtschaft fördern, so der Europäische Datenschutzbeauftragte heute nach der Vorstellung seines Jahresberichts für das Jahr 2013 im Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (LIBE) des Europäischen Parlaments.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
26
Mar
2014

Privatsphäre und Wettbewerbsfähigkeit im Zeitalter von „Big Data“

Die Sammlung von und die Kontrolle über enorme Mengen persönlicher Daten sind eine Quelle von Marktmacht für die größten Unternehmen im globalen Markt für Dienstleistungen im Internet, so der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) heute. Persönliche Daten sind eine Art Währung geworden, mit der für „Gratis“-Onlinedienste gezahlt wird. Sie sind immaterielle Vermögenswerte für eine wachsende Zahl von Unternehmen in der EU. Dies erfordert eine engere Interaktion der verschiedenen Regulierungsbehörden.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
25
Feb
2014

EDSB-Leitlinien zu den Rechten betroffener Personen: Datenschutz ist wesentlicher Bestandteil guter Verwaltung

Als Teil des Aktionsplans, der zum Zwecke der Orientierungshilfe in seiner Strategie 2013-2014 näher ausgeführt wurde, hat der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) Leitlinien zu den Rechten betroffener Personen im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten veröffentlicht.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
21
Feb
2014

Durchsetzung des europäischen Datenschutzrechts ist unerlässlich, um das Vertrauen zwischen der EU und den USA wiederherzustellen

Die strikte Durchsetzung des bestehenden europäischen Datenschutzrechts ist ein unerlässliches Element, um das Vertrauen zwischen der EU und den USA wiederherzustellen, so der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) heute.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
27
Jan
2014

EDSB: Aktive Aufsicht hält die EU-Einrichtungen beim Datenschutz auf dem richtigen Weg

Die EU-Einrichtungen befolgen die Datenschutzregeln und Prinzipien zum Schutz der Privatsphäre besser als je zuvor. Dies ist die Hauptaussage des heute veröffentlichten Berichts des EDSB zu seiner jüngsten allgemeinen Vergleichserhebung.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
16
Jan
2014

Dringende Reform des EU-Rechtsrahmens für den Datenschutz ist notwendig für einen vernetzten Kontinent

Die deutsche Bundesregierung wurde in Bonn von Peter Hustinx in der letzten Rede seines Mandats als Europäischer Datenschutzbeauftragter (EDSB) dazu aufgefordert, eine Führungsrolle in der EU-Datenschutzreform zu übernehmen.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
13
Jan
2014

Videoüberwachung: Der EDSB begrüßt Verbesserungen bei Einrichtungen der EU

In einem heute angenommenen Bericht hebt der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) seine generelle Zufriedenheit über die Videoüberwachungssysteme von vier in Luxemburg ansässigen EU Einrichtungen hervor, die am 9. und 10. Juli 2013 einer Vor-Ort-Kontrolle unterzogen wurden.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
18
Dec
2013

Tätigkeitsvorausschau des EDSB für 2014: Datenschutz im Herzen der EU-Politik

Das Arbeitsprogramm 2014 des Europäischen Datenschutzbeauftragten (EDSB) für den Bereich der legislativen Beratung identifiziert Themen von strategischer Bedeutung, die höchstwahrscheinlich die Eckpunkte seiner Beratungstätigkeit im Jahr 2014 sein werden.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
15
Nov
2013

Privatsphäre und Datenschutz können das Verbrauchervertrauen in die digitale Gesellschaft wiederherstellen

Der Vorschlag der Europäischen Kommission zur Vereinheitlichung von Telekommunikationsdienstleistungen in der EU wird die Freiheit des Internets unangemessen einschränken, so der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB).

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
22
Oct
2013

Ein wichtiger und begrüßenswerter Schritt hin zu einem stärkeren und effektiveren Datenschutz in Europa

Der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) begrüßt das Ergebnis der Abstimmung über das Datenschutzreformparket  im Ausschuss für Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (LIBE) gestern Abend.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
19
Jul
2013

Intelligente Grenzen: Kernvorschlag ist teuer, unerprobt und intrusiv

Es gibt keine klaren Beweise dafür, dass die Kommissionvorschläge zur Schaffung eines intelligenten Grenzkontrollsystems für die Außengrenzen der EU ihr erklärtes Ziel erreichen werden, so der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) heute.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
4
Jul
2013

EDSB sieht große Schwächen in Anti-Geldwäsche-Vorschlägen

Die Kommissionsvorschläge zu Überweisungen und zur Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung brauchen mehr als nur Querverweise zum Datenschutz, teilte der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) heute mit. Spezifische Schutzvorkehrungen, wie etwas das Recht der Betroffenen, informiert zu werden und die Beachtung der Prinzipien der Verhältnismäßigkeit und der Zweckbindung, sind essenziell, um zu verhindern, dass normale Bürger einer exzessiven Profilbildung durch Dienstanbieter auf dubioser Grundlage und mit möglicherweise schädlichen Effekten unterliegen werden.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
17
Jun
2013

Eine glaubwürdige EU-Cybersicherheitsstrategie muss auf Vertrauen und dem Schutz der Privatsphäre aufbauen

Cybersicherheit ist keine Entschuldigung für die unbegrenzte Überwachung und Analyse persönlicher Daten, so der Europäische Datenschutzbeauftragte heute aus Anlass der Veröffentlichung seiner Stellungnahme zur Cybersicherheitsstrategie der Europäischen Union.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
10
Jun
2013

Statement: EDPS following the NSA story

The EDPS is following the NSA story closely and is concerned about the possible serious implications for the privacy and other fundamental rights of EU citizens.

We welcome the request by the Chairman of the Article 29 Working Party, Mr. Jacob Kohnstamm, on 7 June to the Commission to seek clarification of the facts as soon as possible.

We expect the issue will be discussed at the EU-US Summit this Friday.

We will continue to monitor the situation.

Verfügbare Sprachen: Englisch
3
Jun
2013

Starker Datenschutz, um den EU-Ansatz für schwere Straftaten zu verbessern

Zuverlässige Datenschutzüberlegungen können die Glaubwürdigkeit der Ermittlungen bei schweren Straftaten in der EU stärken. Das ist die Botschaft des Europäischen Datenschutzbeauftragten (EDSB) in seiner heute veröffentlichten Stellungnahme zum Vorschlag der Kommission für eine Verordnung über die Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit und die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol).

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
29
May
2013

"Ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Europa": nur mit besserem und effektiveren Datenschutz

Die Lobby-Aktivitäten zur aktuellen Überarbeitung des EU-Datenschutzrechts, sowohl durch Organisationen aus Europa als auch von anderswo, sind außergewöhnlich intensiv.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch