L’objectif de la coopération policière et judiciaire en matière pénale est de garantir un niveau élevé de sécurité pour les personnes dans l’UE en prévenant la criminalité et en luttant contre celle-ci.
La coopération intervient entre les forces de police nationales et les autorités judiciaires nationales, avec l’aide d’agences de l’UE telles qu’Eurojust, Europol et le réseau judiciaire européen le cas échéant. Cette coopération implique la collecte et l’échange d’informations sur les personnes.
Deuxième avis sur la proposition de décision-cadre du Conseil relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale, JO C 91, 26.04.2007, p. 9
The second opinion on the proposal for a framework decision for data protection in the third pillar was issued for two reasons. Firstly, a framework decision on the protection of personal data in the third pillar is extremely important to the EDPS. Secondly, there are serious fears that the negotiations in Council will result in essential safeguards to the citizens being deleted or substantially weakened. Therefore, the EDPS recommends that Council allows for more time for the negotiations in order to achieve a result.that offers sufficient protection.
The main concern is that the proposal in its current state will lead to an artificial division in data files - between national data and data originating from another Member State. Not only will this lead to burdensome, complex and costly handling, but it will also lead to difficulties for citizens in exercising their rights. A number of other concerns are raised, relating to the lack of special safeguards on sensitive data; possibilities to exchange data with non-law enforcement authorities; the non-requirement of 'adequate protection' guarantees when exchanging data with third countries, etc.
Avis concernant la proposition de décision-cadre du Conseil relative à l'organisation et au contenu des échanges d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres (COM (2005)690 final), JO C 313, 20.12.2006, p. 26
Avis sur la proposition de décision-cadre du Conseil relative à l'échange d'informations en vertu du principe de disponibilité (COM (2005)490 final), JO C 116, 17.05.2006, p. 8
Avis sur la proposition de décision-cadre relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale (COM (2005)475 final), JO C 47 du 25.02.2006, p. 27
Avis sur trois propositions concernant le système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II) (COM (2005)230 final, COM (2005)236 final and COM (2005)237 final), JO C 91, 19.04.2006, p. 38
