Print

Accords internationaux

Étant donné que les données s’écoulent numériquement par-delà les frontières, il est essentiel que la protection des droits fondamentaux soit assurée. Dans son rôle de conseiller du législateur de l’UE, le CEPD continue d’offrir son expertise concernant les propositions d’accords internationaux de l’UE, notamment dans les domaines du commerce, de l’application des lois (par exemple les accords PNR avec des pays tiers) et de la coopération administrative. Les recommandations du CEPD visent à s’assurer que les personnes dans l’UE ne renoncent pas à leurs droits lorsque leurs données à caractère personnel sont transférées hors de l’UE.

Filters

11
Apr
2008

Systèmes informatisés de réservation

Avis sur la proposition de règlement instaurant un code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation, JO C 233, 11.09.2008, p. 1

The EDPS issued an opinion on the proposal for a Regulation on a Code of conduct for computerised reservation systems (CRSs).

The objective of the proposal is to update the provisions of the Code of Conduct for Computerized Reservation Systems that was established in 1989 by Regulation 2299/89. The Code would need simplification in order to reinforce competition - while maintaining basic safeguards, and ensuring the provision of neutral information to consumers.
A specific article on data protection has been developed in the proposal with a view to complementing the provisions of Directive 95/46/EC which continues to apply as a lex generalis.

The EDPS welcomes the inclusion of such principles in the proposal. He stresses that these provisions could nevertheless be usefully complemented by additional safeguards on three points:

  • ensuring the fully informed consent of data subjects for the processing of sensitive data;
  • providing for security measures taking into account the different services offered by CRSs;
  • protecting marketing information relating to individuals from access by third parties.

With regard to the scope of application of the proposal, the criteria that make the proposal applicable to CRSs established in third countries raise the question of its practical enforcement, taking into account the complexity of the CRS network.

It is deemed as essential to put the CRS question in this global context and to be aware of the implications of having a large amount of personal data, some of them sensitive, processed in a global network practically accessible to third state authorities.

The EDPS considers it as decisive that effective compliance is ensured by competent authorities for enforcement (i.e. the Commission), as foreseen in the proposal, as well as data protection authorities.

Langues disponibles: Bulgarian, Czech, Danish, allemand, Estonian, Greek, anglais, Spanish, français, Italian, Latvian, Lithuanian, Hungarian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Finnish, Swedish
COM(2007) 709 final du 15.11.2007
Langues disponibles: anglais, français
20
Dec
2007

Dossiers passagers européens

Avis sur le projet de décision-cadre du Conseil relative à l'utilisation des données des dossiers passagers (Passenger Name Record - PNR) à des fins répressives, JO C 110, 01.05.2008, p. 1

The European Data Protection Supervisor (EDPS) has issued an Opinion on 20 December 2007 onthe proposal of the Commission for a Council Framework Decision on the use of Passenger Name Record (PNR) data for law enforcement purposes. The proposal involves obligations for air carriers to transmit data about all passengers on flights to or from an EU Member State.
 
The Opinion emphasizes the major impact the proposal would have on privacy and data protection rights of air passengers. While acknowledging that the fight against terrorism is a legitimate purpose, the EDPS expresses serious concerns about the necessity and proportionality of the proposal which, in his view, are not sufficiently established in the proposal. In addition, the EDPS takes a critical stance on the lack of clarity in relation to various aspects of the proposal, in particular the applicable legal framework, the identity of the recipients of personal data, and the conditions of transfer of data to third countries.
 
The Opinion focuses on four key issues and draws the following conclusions: 
 
  • legitimacy of the processing: the proposal does not provide for sufficient elements of justification to support and demonstrate the legitimacy of the processing of data;
  • applicable legal framework: a significant lack of legal certainty is noted as regards the regime applicable to the different actors involved in the matter;
  • the identity of data recipients: the draft Decision does not provide for any specification concerning the identity of the recipients of personal data collected by airlines companies;
  • transfer of data to third countries: it is imperative that conditions of transfer of PNR data to third countries be coherent and subject to a harmonised level of protection. 

Finally,  the EDPS advises not to adopt the draft Decision before the new Lisbon Treaty's entry into force, so that it can follow the co-decision procedure foreseen by the new Treaty and the European Parliament is fully involved.

Langues disponibles: Bulgarian, Czech, Danish, allemand, Estonian, Greek, anglais, Spanish, français, Italian, Latvian, Lithuanian, Hungarian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Finnish, Swedish
COM(2007) 654 final du 06.11.2007
Langues disponibles: anglais, français
28
Sep
2007

Montreal

Résolution sur l’urgence d’établir des normes mondiales visant la protection des données des passagers dont se serviront les gouvernements pour appliquer les lois et assurer la sécurité frontalière
Langues disponibles: allemand, anglais, Spanish, français
Résolution sur l’élaboration de normes internationales
Langues disponibles: allemand, anglais, Spanish, français
Résolution sur la coopération internationale
Langues disponibles: anglais, français